Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

either... or

  • 81 Mister

    [ˈmɪstə] noun
    ( abbreviated to Mr when written) a polite title given to a male adult, either in writing or in speech:

    Good morning, Mr Smith

    Ask Mr Jones.

    سَيِّد

    Arabic-English dictionary > Mister

  • 82 neither ... nor

    used to introduce alternatives which are both negative:

    He can neither read nor write.

    لا... ولا
    Remark: As with either … or, the verb usually follows the noun or pronoun that comes closest to it: Neither Kate nor Susan is responsible; Neither she nor her children speak English.

    Arabic-English dictionary > neither ... nor

  • 83 pair

    [peə]
    1. noun

    a pair of shoes/gloves.

    زَوْج
    2) a single thing made up of two parts:

    a pair of pants.

    زَوْج مِن
    3) two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason:

    John and James are the guilty pair.

    زَوْج، إثْنان، زَوْجان
    2. verb
    to make into a pair:

    She was paired with my brother in the tennis match.

    يُرَتِّبُ زَوْجا
    Remark: pair is singular: That pair of trousers needs mending; There is a pair of gloves on the table.

    Arabic-English dictionary > pair

  • 84 pannier

    [ˈpænɪə] noun
    one of a pair of baskets, bags etc carried on either side of the back of a horse, bicycle, motorbike etc.
    سَلَّة من السَّلَّتَين

    Arabic-English dictionary > pannier

  • 85 participle

    [ˈpaːˈtɪsɪpl] noun
    word formed from a verb, used either to form compound tenses or as an adjective or noun:

    ("going" and "gone" are the present and past participle of "go".)

    Arabic-English dictionary > participle

  • 86 phrasing

    noun
    1) phraseology.
    عِلم العِبارات
    2) the act of putting musical phrases together either in composing or playing.
    التَّعْبير الموسيقي

    Arabic-English dictionary > phrasing

  • 87 popcorn

    noun
    a kind of maize that bursts open when it is heated, and is eaten either sweetened or salted.
    فُشار، ذُرَه مَشْوِيَّه

    Arabic-English dictionary > popcorn

  • 88 relation

    noun
    1) a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage:

    uncles, aunts, cousins and other relations.

    أحَدُ الأقْرِباء
    2) a relationship (between facts, events etc).
    علاقَه
    3) ( in plural) contact and communications between people, countries etc:

    to establish friendly relations.

    عُلاقه

    Arabic-English dictionary > relation

  • 89 resemble

    [rəˈzembl] verb
    to be like or look like:

    He doesn't resemble either of his parents.

    يُشْبِه

    Arabic-English dictionary > resemble

  • 90 reversible

    adjective
    1) able to be reversed.
    قابِل للإنْعِكاس
    2) (of clothes) able to be worn with either side out:

    Is that raincoat reversible?

    يُلْبَس على الوَجْهَيْن

    Arabic-English dictionary > reversible

  • 91 ridge

    [rɪdʒ] noun أرْض مُرْتَفِعَه
    2) a long narrow row of hills.
    سِلْسِلَة تِلال
    3) anything like a ridge in shape:

    A ridge of high pressure is a long narrow area of high pressure as shown on a weather map.

    إرتِفاع يُشْبِه السِّلْسِلَه، إرتِفاع ضَغْط جَوّي
    4) the top edge of something where two sloping surfaces meet, eg on a roof.
    ذُرْوَه

    Arabic-English dictionary > ridge

  • 92 side

    [saɪd]
    1. noun
    1) (the ground beside) an edge, border or boundary line:

    He lives on the same side of the street as me.

    جانِب
    2) a surface of something:

    A cube has six sides.

    سَطْح، جانِب
    3) one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back:

    There is a label on the side of the box.

    جانِب
    4) either surface of a piece of paper, cloth etc:

    Don't waste paper – write on both sides!

    جانِب، جِهَه
    5) the right or left part of the body:

    I've got a pain in my side.

    جانِب الجِسِم

    He lives on the north side of the town.

    جانِب، جِهَه
    7) a slope (of a hill):

    a mountain-side.

    مُنْحَدَر، جانِب
    8) a point of view; an aspect:

    We must look at all sides of the problem.

    ناحِيَه، وُجْهَه، جانِب
    9) a party, team etc which is opposing another:

    Whose side are you on?

    Which side is winning?

    فَريق
    2. adjective
    additional, but less important:

    a side issue.

    جانِبي

    Arabic-English dictionary > side

  • 93 skill

    [skɪl] noun
    1) cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability:

    This job requires a lot of skill.

    بَراعَه، حِذْق
    2) a job or activity that requires training and practice; an art or craft:

    the basic skills of reading and writing.

    مَهارَه

    Arabic-English dictionary > skill

  • 94 snort

    [snɔːt]
    1. verb
    1) ( usually of animals) to force air noisily through the nostrils, breathing either in or out:

    The horses snorted impatiently.

    يَنْخُرُ، يَنْخُفُ
    2) (of people) to make a similar noise, showing disapproval, anger, contempt, amusement etc:

    She snorted at the very suggestion that she was tired.

    يَنْخُرُ لِيُعَبِّرُ عن شُعورِه
    2. noun
    an act of snorting:

    She gave a snort of laughter.

    نَخْر

    Arabic-English dictionary > snort

  • 95 squirrel

    [ˈskwɪrəl] (American) [ˈskwə:rəl] noun
    a type of animal of the rodent family, usually either reddish-brown or grey, with a large bushy tail.
    سِنْجاب

    Arabic-English dictionary > squirrel

  • 96 stir

    [stəː] past tense, past participle stirred
    1. verb

    She stirred the sugar into the mixture.

    يُحَرِّك، يَمْزِج
    2) to move, either slightly or vigorously:

    Come on – stir yourselves!

    يُحَرِّك
    3) to arouse or touch (a person or his feelings):

    He was stirred by her story.

    يُثير
    2. noun
    a fuss or disturbance:

    The news caused a stir.

    ضَجَّه، إهْتِياج، إثارَه

    Arabic-English dictionary > stir

  • 97 support

    [səˈpɔːt]
    1. verb
    1) to bear the weight of, or hold upright, in place etc:

    That chair won't support him / his weight

    He limped home, supported by a friend on either side of him.

    يَسْنِد، يَحْمِل
    2) to give help, or approval to:

    His family supported him in his decision.

    يَدْعَم، يُسانِد، يُؤَيِّد
    3) to provide evidence for the truth of:

    The second witness supported the statement of the first one.

    يُعَزِّز، يُؤَيِّد
    4) to supply with the means of living:

    He has a wife and four children to support.

    يُعيل
    2. noun
    1) the act of supporting or state of being supported:

    I would like to say a word or two in support of his proposal.

    دَعْم، تأييد
    2) something that supports:

    One of the supports of the bridge collapsed.

    سِناد، دِعامَه، رَكيزَه

    Arabic-English dictionary > support

  • 98 symmetry

    [ˈsɪmɪtrɪ] noun
    the state in which two parts, on either side of a dividing line, are equal in size, shape and position.
    تَماثُل، تَناسُق

    Arabic-English dictionary > symmetry

  • 99 telegraph

    [ˈtelɪgraːf]
    1. noun
    1) a system of sending messages using either wires and electricity or radio:

    Send it by telegraph.

    تِلغراف: نِظام إرْسال البَرقِيّات
    2) an instrument for this:

    Send the message on the telegraph.

    مِبْرَقَه، جِهاز إرْسال البَرْقِيّات
    2. verb
    1) to send by telegraph:

    He telegraphed the time of his arrival.

    يُبْرِق، يُرْسِلُ بَرْقِيَّةً
    2) to inform by telegraph:

    He telegraphed us to say when he would arrive.

    يُرْسِلُ بَرْقِيَّةً

    Arabic-English dictionary > telegraph

  • 100 telephone

    [ˈtelɪfəun]
    1. noun
    ( often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves:

    He spoke to me by telephone / on the telephone

    ( also adjective) a telephone number/operator.

    تلفون، هاتِف
    1) to (try to) speak to (someone) by means of the telephone:

    I'll telephone you tomorrow.

    يَتَحَدَّث بالهاتِف
    2) to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone:

    I'll telephone for a taxi.

    يُرْسِلُ أو يَطْلُبُ بالهاتِف
    3) to reach or make contact with (another place) by means of the telephone:

    Can one telephone England from Australia?

    يَتَّصِلُ بالهاتِف

    Arabic-English dictionary > telephone

См. также в других словарях:

  • either — 1. pronunciation. The pronunciations iy dhǝ and ee dhǝ are about equally common. 2. parts of speech. Either functions in two ways: as an adjective or pronoun, and as an adverb or conjunction. In all these uses, it means essentially ‘one or other… …   Modern English usage

  • either — [ē′thər, ī′thər] adj. [ME < OE æghwæther < a (æ), always (see AY) + gehwæther, each of two (see WHETHER): akin to, and of same formation as, OHG eogihwedar] 1. one or the other (of two) [use either hand] 2. each (of two); the one and the… …   English World dictionary

  • Either — Ei ther ([=e] [th][ e]r or [imac] [th][ e]r; 277), a. & pron. [OE. either, aither, AS. [=ae]g[eth]er, [=ae]ghw[ae][eth]er (akin to OHG. [=e]ogiwedar, MHG. iegeweder); [=a] + ge + hw[ae][eth]er whether. See {Each}, and {Whether}, and cf. {Or},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Either — Ei ther, conj. Either precedes two, or more, co[ o]rdinate words or phrases, and is introductory to an alternative. It is correlative to or. [1913 Webster] Either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • either —  Either suggests a duality and is almost always better avoided when the context involves quantities of more than two, as in Decisions on Mansfield’s economy are now made in either Detroit, Pittsburgh, or New York. Often in such constructions,… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Either/Or — Album par Elliott Smith Sortie 27 février 1997 Durée 37:00 Genre(s) Rock indépendant Producteur(s) Elliott Smith Tom Rothrock Rob Schnapf …   Wikipédia en Français

  • either...or ...or — either...or (...or) phrase used for showing two or more possibilities or choices You must answer either yes or no. You can contact us either by phone, by email, or by letter. When there’s a crisis, they either do nothing or do something totally… …   Useful english dictionary

  • either — O.E. ægðer, contraction of æghwæðer each of two, both, from a always (see AYE (Cf. aye) (2)) + ge collective prefix + hwæðer which of two, whether (see WHETHER (Cf. whether)). Cognate with Du. ieder, O.H.G. eogiwedar, G …   Etymology dictionary

  • Either — Either/or means one or the other. Its usage, versus the simple or structure, is often for emphatic purposes, sometimes intending to emphasize that only one option is possible, or to emphasize that there are only two options. Its use in a sentence …   Wikipedia

  • either — ► CONJUNCTION & ADVERB 1) used before the first of two (or occasionally more) alternatives specified (the other being introduced by ‘or’). 2) (adverb ) used to indicate a similarity or link with a statement just made: You don t like him, do you?… …   English terms dictionary

  • either-or — [ē′thərôr′] adj. designating a proposition, situation, etc. limited to only two alternatives …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»